スポンサー

【ルチャスぺ第4回・前編】これだけでOK!ルチャ会場で買ってみよう!

Hola Amigos!るちゃ男です

今回からいよいよ、メキシコの会場で「実際に言葉を使ってみる」実戦編に突入します!

舞台は、メキシコのルチャリブレ会場。 試合の熱気の中、客席を回っている「売り子のおじさん」から、スマートにビールや飲み物を買うためのステップをマスターしましょう。

難しい文法は一切なし。これさえ言えば、あなたも現地のルチャファンの一員です!

文:るちゃ男yAI記者GEMINI

スポンサー

1.まずは「挨拶」から!勇気を出して声をかけよう

売り子さんは忙しく歩き回っています。まずは気づいてもらうことが第一歩。
笑顔で、言葉を使って呼び止めてみましょう。

  • ¡Hola!(オラ!) = 「やあ!」「こんにちは!」
  • ¡Buenas tardes!(ブエナス・タルデス!) = 「こんにちは!」(午後の挨拶)
  • Disculpe(ディスクルペ) = 「すみません」
るちゃ男
るちゃ男

るちゃ男から一言
メキシコは挨拶をとても大切にする国。いきなり注文するより、「HOLA(オラ)!」と一言添えるだけで、おじさんの対応がグッと優しくなりますよ!

2.「持ってる?」と聞いてみよう(¿Tienes…?)

おじさんを呼び止めたら、自分の欲しいものを持っているか確認します。
これが言えると、無駄なやり取りがなくなります。

¿Tienes…?(ティエネス…?) = 「~持ってますか?」

会場で使うスペイン語(決まり文句として覚えましょう)

  • ¿Tienes cerveza?(ティエネス・セルベサ?) = ビールはありますか?
  • ¿Tienes refresco?(ティエネス・レフレスコ?) = ジュースはありますか?
  • ¿Tienes botana?(ティエネス・ボタナ?) = おつまみはありますか?

今回召喚する!売店の「5大名詞」

商品名 スペイン語 グループ 聞き方(〜ある?)
ビール Cerveza 女子 ¿Tienes una cerveza?
ジュース Refresco 男子 ¿Tienes un refresco?
Agua 女子* ¿Tienes agua? (una不可)
タコス Taco 男子 ¿Tienes un taco?
ポテチ Papas 女子 ¿Tienes unas papas?

3.「~をください」と注文する(Quiero…)

おじさんが「Sí(シィ/はい)」と言ったら、いよいよ注文です。

  • Quiero…(キエロ…) = 「~をください / ~が欲しい」

⭐ここで、第2回でやった「性別(男子・女子)」の復習です。おじさんに聞くときは、商品名の前に「1つの〜(Un 男子/ Una女子)」を添えると、より自然で伝わりやすくなりますよ!では、実践です。

あなた: ¿Tienes un refresco?:冷たい飲み物はありますか?

おじさん: ¡Sí, tengo!:あぁ、あるよ

あなた: ¡OK Quiero una coca.:(キエロ・ウナ・コカ)コカコーラを一つ下さい

または、Quiero una cerveza .(キエロ・ウン・セルベサ)ビールを一つ下さい。

Cerveza (ビール)は女性名詞なので、1つなら una をつけます。Refrescoは男性名詞なので un をつけます。 もちろん、間違えても100%通じるので安心してくださいね!

4.仕上げの魔法「Por favor」

注文の最後にこれを付けるだけで、あなたのスペイン語は丁寧なスペイン語に聞こえます。

Por favor(ポル・ファボール) = 「お願いします」

Quiero una cerveza, por favor!」(キエロ・ウナ・セルベサ、ポル・ファボール!)

これで完璧です。おじさんはニッコリ笑って、冷たいビールを注いでくれるはずです。

まとめ:今日の3ステップ

1.¡Hola! / Disculpe! で呼び止める。

2.¿Tienes…? で持っているか確認。

3.Quiero… + Por favor! で注文完了。

次回(第4回・後編)のお知らせ:

飲み物が買えたら、次は「売店での買い物」に挑戦です! 今回の ¿Tienes? を使って、「他の色のマスクはある?」「大きいサイズが欲しい!」など、お土産選びに欠かせない質問術を伝授します。 さらに、日本の会場でも使える「〇〇作戦」も公開予定。お楽しみに!

¡Adios!